A history of the Dora camp: [the story of the Nazi slave labor camp that secretly manufactured V-2 rockets]

در اواسط سال 1943 آلمان نازی وارد بحرانی شد که قرار بود از آن شکست بیرون بیاید. رایش سوم که با کمبود نیروی انسانی در کارخانه‌های تسلیحات مواجه بود، زندانیان اردوگاه کار اجباری را برای کار به عنوان برده فرستاد. در حالی که نسل کشی یهودیان و کولی ها در اردوگاه های کشتار ادامه داشت، تعداد زیادی "کوماندو" در خارج از مجاورت اردوگاه های کار اجباری بزرگ مستقر شدند. کمپ دورا، واقع در مرکز آلمان، یکی از بدنام ترین آنها بود. در ابتدا یک کوماندو صرفا وابسته به بوخنوالد بود و به یکی از بزرگترین اردوگاه های کار اجباری نازی ها تبدیل شد. در آنجا زندانیان در یک کارخانه بزرگ زیرزمینی کار می کردند و موشک های V-2 می ساختند، سلاحی مخفی که توسط دانشمندان آلمانی در تلاش برای معکوس کردن روند جنگ، تحت هدایت ورنر فون براون ساخته شد. در این روایت بی‌علاقه اما قدرتمند، آندره سلیر، که خود یک زندانی سابق در دورا است، داستان دراماتیک اردوگاه، کارخانه تونل و کارگاه‌های زیرزمینی را روایت می‌کند. او استفاده کرده است ...

In mid-1943 Nazi Germany entered a crisis from which it was to emerge vanquished. Faced with a shortage of manpower in armaments factories, the Third Reich sent concentration camp prisoners to work as slaves. While the genocide of the Jews and the Gypsies continued at extermination camps, numerous outside "Kommandos" were set up in the vicinity of the large concentration camps. The Dora Camp, located in the center of Germany, was one of the most notorious. Originally a mere Kommando attached to Buchenwald, it became one of the largest Nazi concentration camps. There prisoners were put to work in a huge underground factory, building V-2 rockets, the secret weapon developed by German scientists in an attempt to reverse the course of the war, under the direction of Wernher von Braun. In this dispassionate but powerful account, André Sellier, himself a former prisoner at Dora, tells the dramatic story of the camp, the tunnel factory, and the underground work sites. He has utilized...